Nederlands - Welkom bij Live Nirvana

Nederlands - vertaald uit het Engels door Mathijs Breugem.

Welkom bij LiveNIRVANA.com!

LiveNIRVANA.com is een NIRVANA website gemaakt door fans en voor fans. Het herbergt een schat aan informatie over de band NIRVANA en hun concerten.

Het spijt ons dat het merendeel van onze website is geschreven in het Engels. Om je toch te kunnen helpen met het zoeken van informatie op onze site, volgt hier een korte samenvatting van de belangrijkste pagina's in het Nederlands.

Als je een pagina eenmaal hebt geopend dan kan je vervolgens de tekst kopiëren naar een online vertaalprogramma (zoals Babelfish), en zou je in principe het merendeel van de tekst moeten kunnen begrijpen.

Overzicht van de pagina's op LiveNIRVANA.com

De indexpagina is momenteel onderverdeeld in vier secties.

1) LiveNIRVANA Hulpbronnen, bestaat uit de volgende onderdelen:

LIVE NIRVANA NEWS
Hier kan je het allerlaatste nieuws vinden over live opnames van NIRVANA, ook opnames die recentelijk zijn ontdekt.

THE LIVE NIRVANA COLLECTORS UNION
Een organisatie die als doel heeft te helpen met het vinden van nieuwe live opnames van NIRVANA. Op, deze lijst staan alle opnames die nog niet zijn gevonden. Mocht je in het bezit zijn van een opname die op deze lijst staat, dan zouden wij het op prijs stellen als je contact met ons zou opnemen.

LIVENIRVANA.COM vBULLETIN BOARD
De plaats waar je kan discussieren met fans van over de gehele wereld.

THE NIRVANA TRADER DATABASE
Hier kan je zoeken naar traders (mensen die concerten ruilen) gesorteerd op naam, locatie, formaat (CD, Video etc.), bands en het aantal concerten dat diegene heeft. Ook vind je hier een lijst van traders die bereid zijn om 'blank trades' te doen.

THE NIRVANA BAD TRADERS LIST
De mensen die op deze lijst staan moet je zoveel mogelijk ontwijken als je concerten gaat ruilen. In principe moet je hier ALTIJD kijken voordat je met iemand gaat ruilen.

2) LiveNIRVANA geschiedenis, bestaat uit de volgende onderdelen:

THE LIVENIRVANA SESSIONS HISTORY
Hier kan je de meest up-to-date en gedetaileerde informatie vinden over elke opnamesessie die NIRVANA ooit heeft gedaan.

THE LIVE NIRVANA TOUR HISTORY
Dit document is belangrijk voor alle mensen die concerten ruilen. Je vindt hier namelijk een lijst met de beste, circulerende versies van alle concerten.

3) De LiveNIRVANA wegwijzers, bestaat uit de volgende onderdelen:

LIVENIRVANA TV GUIDE
Het doel van deze sectie is om elke TV clip, die ooit van NIRVANA op TV is geweest, te documenteren.

THE LIVENIRVANA DVD GUIDE
Hier vind je informatie over het snelst-groeiende onderdeel van het ruilen van NIRVANA concerten; het traden van DVD's. Alle, bij ons bekende DVD's, zijn voorzien van een uitgebreide recensie compleet met captures.

THE NIRVANA FAKES GUIDE
Er zijn veel neppe NIRVANA items in circulatie. Wij proberen ons steentje bij te dragen om daar een einde aan te maken.

BOOTLEGS FOR BEGINNERS
Alles wat je altijd al had willen weten over bootlegs; hoe begin je met het ruilen ervan, ongeschreven regels bij het ruilen en informatie over de NIRVANA trading community.

THE NIRVANA FIRST AND LAST LIVE PERFORMANCE GUIDE
Dit historische en belangrijke document, voormalig onderhouden door Alex Bender en Chris Blaney, is nu te vinden op onze site.

THE LIVENIRVANA GUIDE TO MISLABELS
In deze sectie kan je alle mislabels (shows met een verkeerde datum) vinden voor concerten die er in de loop van de jaren zijn ontstaan. Deze informatie is bijzonder nuttig voor serieuze verzamelaars die hiermee hun ruillijsten kunnen controleren. Mensen die op zoek zijn naar nieuwe opnames kunnen zo met deze lijst voorkomen dat ze achter een mislabel aanzitten.

THE AUDIOPHILE COMPLETISTS' GUIDE TO NIRVANA BOOTLEG CDs
Deze sectie is bedoeld voor verzamelaars die op zoek zijn naar zowel de best klinkende als de meest complete versie van iedere NIRVANA show.

THE LIVENIRVANA COMPANION TO OFFICIAL RELEASES
Hier kan je informatie vinden over al het materiaal dat NIRVANA in de afgelopen jaren officieel heeft uitgebracht.

NIRVANA PRO-TAPERS LIST
Wie heeft de shows opgenomen? Wie bezit de rechten ervan? Deze informatie vind je hier.

NIRVANA CONCERT STATISTICS
Cijfermateriaal over de concerten van NIRVANA

INSIDE THE HORROR MOVIES
Informatie over deze bizarre video uit de vroege dagen van NIRVANA.

TOP 10 NIRVANA CONCERTS
Een leidraad tot de 10 beste Nirvana optredens geselecteerd door de LiveNirvana.com lezers.

WORLD POSTAL GUIDE
Een leidraad bij het posten van pakjes over de hele wereld. Onontbeerlijke informatie voor iedereen die live concerten ruilt.

LIVENIRVANA GUIDE TO TRIBUTE AND COVER VERSIONS
Deze gids heeft als doel alle opgenomen coverversies van door Nirvana gebrachte nummers te catalogeren. Het bevat ook door andere artiesten geschreven eerbetonen aan Cobain en/of Nirvana.

4) LiveNIRVANA Documenten, bestaat uit de volgende onderdelen:

RARE CONCERT PHOTOS
Hier vind je veel originele NIRVANA in concert foto's, veel van deze foto's hebben nog nooit eerder op het internet gestaan. Je zal deze foto's nergens anders vinden!

NIRVANA: A DAY-BY-DAY HISTORY
Een buitengewoon gedetaileerd, bijna van dag tot dag, verslag van de geschiedenis rond de band NIRVANA.

THE LIVENIRVANA.COM LIFETIME ACHIEVEMENT AWARD
Voor diegene die het meest hebben bijgedragen aan de Nirvana bootleg trading scene ... Wij eren jullie!

IMPORTANT DOCUMENTS
Belangrijke NIRVANA lectuur is hier te vinden, waaronder een gids met informatie waar je commerciele bootlegs kan kopen in de wereld, een behoorlijk uitgebreide recensie van de Cobain biografie 'Heavier than Heaven' , en een speech gehouden op de NIRVANA conferentie.

LINKS TO OTHER RESOURCES
Belangrijke links naar andere goede NIRVANA websites.

Contact zoeken met LiveNIRVANA.com

LiveNIRVANA.com is eigendom van Adam Andrews en Charles Furth.

Adam spreekt een klein beetje Frans, maar ontvangt het liefst email in het Engels.

Charles maakt het niet uit en is tevreden met Franse en/of Engelse emails. Hij spreekt ook een klein beetje Chinees en Japans, maar heeft wel moeite met lastige vragen in deze talen.

Het spijt Adam en Charles dat zij, vanwege hun slechte kennis ervan, niet in staat zijn om emails in het Duits of Spaans te beantwoorden.

Site Staff

De mensen die deze website onderhouden.

De status van LiveNIRVANA.com

LiveNIRVANA.com kost een paar honderd dollar per jaar om gehost te worden. Dit hoge bedrag wordt geheel betaald door de huidige eigenaren van LiveNIRVANA.com als een gift en een contributie aan de NIRVANA gemeenschap.

In overeenstemming met het gedachtegoed van de band is besloten dat LiveNIRVANA.com geen advertenties op de site heeft. De eigenaren zijn niet geinteresseerd in het maken van winst op de muziek, afbeeldingen en copyrights van de band NIRVANA.

Deze site hecht grote waarde aan haar financiele, commerciele en redactionale vrijheden en is gemaakt voor fans door fans. Wij beloven onze lezers dat wij deze traditie zullen voortzetten zo lang wij deze website onderhouden.

Het LiveNIRVANA.com Team

Legal Disclaimer:

Deze site is niet aangesloten bij NIRVANA, DGC of EMI music.

Deze site zet niet aan tot en staat het produceren, verkopen of distribueren van ongeautoriseerde opnames niet toe. Het enige doel van deze site is het geven van informatie.